sábado, 19 de junho de 2010

...Saudade...

By: Maria Odete Madeira


...In illo tempore, it was the myth. It was a fluid, fluctuating and volatile time and space, it was a time and a space creators of visual, tactile, acoustic and olphactive spaces and times, conceptually non-schematizable...

...Saudade is a Portuguese term, without translation into other languages, mythically configured by the extreme-western-atlantic. Saudade resends to a place of veiling, situated in the rims of the ebbs, eddies and twirls of the Atlantic.